За подєбрадськими джерелами та спадщиною короля Їржі

Замок Подєбради був спочатку дерев'яною фортецею з 1108 року. Королівським водним замком Пршемисла Отакара II він став у 13 столітті. Сучасний вигляд замку походить від барокової перебудови у 18 столітті. | Фото: admin.

7:27

5.3 km

1:20

+0 m | -6 m

50.1492, 15.1232

Опубліковано: 30. 04. 2025 | автор: admin.

Відвідування Подєбрад можна сприймати як огляд історичної частини міста, відпочинок і дегустацію мінеральних вод. Одноденна екскурсія може бути приємним забуттям повсякденних турбот. Давайте почнемо.

Курортне місто Подєбради розташоване на схід від Праги. З краю міста по трасі D11 можна дістатися приблизно за півгодини. На кілька хвилин довше триває подорож автомобілем з Пардубіце та Градець-Кралове.

Перше поселення тут було вже в період пізнього палеоліту. На місці сьогоднішнього замку стояла дерев'яна фортеця, пізніше замок короля чеського, маркграфа моравського і крайнського, герцога австрійського, штирійського, каринтійського, володаря Хебська і Порденоне Пршемисла Отакара II.
Але тільки сини чеського короля Їржі з Подєбрад підвищили Подєбради до статусу міста (1472).

Pod-brady-rytina-1650-a-Smrkovsk-konec-18-stol

Найстаріше зображення Подєбрад на гравюрі швейцарського гравера Матеуса Меріана з 1650 року є частково вигаданим. Пагорбів навколо немає, а замість замкової стіни тут стояла будівля. | Зображення площі та замку (вже в бароковому вигляді) від Карла Смрковського з кінця 18 століття.

Достовірного зображення Їржі з Подєбрад у нас немає, але згідно з антропологічними дослідженнями його останків можемо з упевненістю стверджувати, що він був огрядним. І настільки, що наприкінці життя вже навіть важко пересувався. Але ось так його зображували різні автори:

Podobizny-Ji-ka

1. Нюрнберзька хроніка | 2. Хроніка про заснування чеської землі та перших її жителів. | 3. Хроніка Пржібіка Пулкави з Раденіна. | 4. Збірка портретів чеських особистостей від Яна Вілімка.

Зображення короля Їржі в Нюрнберзькій хроніці 1493 року зменшує кілограми нашому королю. Портрет у Хроніці про заснування чеської землі та перших її жителів від Мартіна Кутена зі Шпінсберку з 1539 року вважається найреалістичнішим. Зображення в Хроніці Пржібіка Пулкави з 1609 року лише схоже на реальність, а портрет у Збірці портретів чеських особистостей від Їржі Вілімка з кінця 19 століття є переважно вигаданим.

Але король Їржі випередив час не на роки, а буквально на століття.

Цей Їржі не зброєю, а мудрістю і старанністю, яких йому не бракувало, здобув прихильність якомога більшої кількості людей.

вроцлавський літописець Петр Ешенлоер

Він прагнув створити Загальну мирну організацію між християнськими правителями. Держави повинні були мати суверенітет, не втручатися в інші, а суперечки мали вирішуватися перед міжнародним судовим трибуналом. У новому співтоваристві кожна держава мала мати один голос, включно з державами, вже об'єднаними у більші утворення. Зрозуміло, що за такого світського мислення, розділення та правління не залишалося багато місця для догматичного папи, якому це не подобалося.

Король хотів Європу єдиною і для боротьби з турками, яких хотів вигнати з територій, що раніше належали християнам. Він був вправним переговірником, амбіційним, змінював союзників за потреби, коли отримував від цього вигоду, умів смикати за ниточки за лаштунками і не уникав хитрощів. Але був успішним, вправним і шанованим правителем і підняв чеське королівство.

Сьогодні ми не дуже це усвідомлюємо, але королівське візіонерство щодо світоустрою було у його часи чимось винятковим. І настільки сильно, що у 1964 році ЮНЕСКО включило зусилля нашого короля до подій загальноєвропейського значення. Їржі з Подєбрад сприймається як той, хто заклав ідейний фундамент для створення Європейського Союзу та ООН.

Але чи справді він був з Подєбрад?

За сучасними знаннями на 90% Їржі з Подєбрад не походить звідти. Це, звичайно, маркетинговий удар для міста, шкіл, туризму, курортів тощо, тому навколо цього обережно ходять. Але не ясно, де він народився, і місце не вдається надійно визначити.

Подєбради від Йоганна Венута з 1818 року та найстаріша фотографія замку (слабко розфарбована), зроблена близько 1865 року.

Їржі був особливим і тим, що був єдиним чеським королем, який походив не з правлячої династії, а з вибору станів. Чому ж тоді з Подєбрад?

Тоді ще замок у Подєбрадах навіть не належав роду Їржіка з Кунштату. Але національні будителі на чолі з Франтішеком Палацьким потребували створити символічний міф про чеського короля із зв'язком з місцем у Чехії. Приставка "з Подєбрад" однак не означає місце народження, а посилається на майно в Подєбрадах. Також перша і єдина згадка про Подєбради з'явилася лише через 70 років після його смерті, але не у зв'язку з місцем народження короля.

Сьогодні іноді можна прочитати, що йдеться про Їржі з Подєбрад і з Кунштату, і гіпотетично тому він міг народитися у Боузові, в Горажджовіцях, у Літіцях. Більша частина дослідників схиляється до моравського місця народження (Боузов).

Правда (Господня) перемагає

У період національного відродження з'явилася інформація, що гасло "Правда (Господня) перемагає" придумав Їржі з Подєбрад. Але це не так. Їржі хоч і продовжував ідеали гуситства (гусити його використовували), але сам був досить поміркованим. Однак гасло вписувалося в його мирні прагнення та наголос на переговорах, розумі та толерантності. Він прийняв його як своє.

У золотому виконанні гасло разом з чашею та статуєю короля Їржі наказав розмістити над фасадом празького Тинського храму гуситський теолог і архієпископ каліксинської церкви Ян Рокицана, де воно залишалося до битви на Білій горі (1620).

Натхненням для гасла була апокрифічна "Третя книга Ездраша", звідки черпав і майстер Ян Гус. За його нову популяризацію виступив президент Томаш Г. Масарик (тому воно і на президентському штандарті).

І йдемо за джерелами

На мапі ви бачите спокійний і досить короткий маршрут, який веде переважно по рівнині. Ви не ліниві і приїхали поїздом. Тож починаємо біля вокзалу.

1. Старт - залізнична станція Подєбради.
2. Жижкове джерело, позначене як питний фонтанчик на вулиці Моучна. Пробурене на окраїні Подєбрад у 1970 році. Належить до тих, що мають кращий смак.
3. Трнкове джерело (питний фонтанчик). Пробурене у 1912 році, загерметизоване у 1972 році. Підключене до курортного резервуару мінеральної води (далі просто резервуар).
4. Бочкове джерело (питний фонтанчик). Пробурене у 1911 році, загерметизоване у 1972 році, резервуар.
5. Джерело (питний фонтанчик) Подєбрадки знаходиться в готелі Лібенський, дещо прихований, резервуар.
6. Джерело (питний фонтанчик) Харіклеа (на честь княгині Харіклеї з Гогенлое-Шиллінгфюрста, уродженої Упсіланті) знаходиться у "фоє" будівлі Літніх лазень, пробурене у 1906 році, загерметизоване у 1990 році, резервуар.
7. Єлишчине джерело. Відновлене у 2013 році неподалік від свердловини. Суб'єктивно має трохи гірко-кислий смак і злегка пахне.
8. Цікаве місце з фонтаном, статуєю та водою.
9. Джерело (питний фонтанчик) Гогенлое (на честь князя Філіпа Ернста з Гогенлое-Шиллінгфюрста) у рові замку/фортеці біля входу з площі. Пробурене у 1907 році, загерметизоване у 1967 році, резервуар.
10. Бюлове джерело (питний фонтанчик) знаходиться на другому подвір'ї замку, пробурене у 1905 році, загерметизоване у 1955 році, резервуар.
11. Замкова набережна.
12. Статуя св. Яна Непомуцького.
13. Змішана дорога для велосипедистів і пішоходів.
14. Басейн, кемпінг і окремий нудистський пляж.
15. Святоянське джерело. Пробурене як контрольна свердловина у 2002 році, введене в експлуатацію у 2011 році. Найкраще джерело за смаком (за складом вони відносно досить схожі).
16. Рігерове джерело (питний фонтанчик). Пробурене у 1911 році, загерметизоване у 1972 році, резервуар.

Від вокзалу до першого джерела пройдете гарно розмальованим підземним переходом. Багатьох людей відлякує те, що він за залізницею і тому здається якимось далеким. Але насправді це не так.

Podchod-pod-trat-u-nadra-v-Pod-bradech

Podchod pod tratí slouží jako příchod k nástupištím nádraží (železniční stanici) Poděbrady a spojuje centrum s Žižkovým předměstím a Kouteckou čtvrtí. | Foto: admin.

Якщо придивитися ближче до карти, знайдете багато інших цікавинок, які вас затримають. Навіть з купанням вам може не вистачити лише одного дня. Адже навіть така 100-річна гідроелектростанція є насправді унікальною.

Або ви можете обрати шлях поза дорогами (чи головною дорогою) до родинного джерела в Коутах (Коутянка). Воно загальнодоступне, і за дві години ви біля цілі. За смаком, запахом і поступовим помутнінням я ставлю його відразу за Святоянським джерелом.

Pod-brady-n-dra-a-hydroelektr-rna

Функціоналістська будівля вокзалу (залізничної станції) в Подєбрадах з 1926 року та неокласицистична гідроелектростанція з елементами кубізму з 1923 року, яку уряд ЧР у 2017 році оголосив національною культурною пам'яткою. | Фото: admin.

Оскільки жодне джерело в Подєбрадах не є типовим джерелом, яке власними силами виходить на поверхню, вони були відкриті випадково. Тоді під час посухи в 1905 році князь Гогенлое запросив прусського князя і лозоходця барона Карла Бюлова, щоб знайти джерело води. Він знайшов його 31 липня 1905 року на другому подвір'ї замку. Після аналізу, що вода має лікувальні властивості, у 1908 році були засновані подєбрадські лазні.

Рекламний плакат на Подєбрадку з 30-х років минулого століття та аналіз мінеральної води біля питного фонтанчика в готелі Лібенський. | Фото: admin.

Мінеральна вода в Подєбрадах є гідрогенкарбонатно-хлоридно-натрієво-кальцієвою кислою водою з вмістом вільного CO₂ (2 200–2 800 мг/л) і підвищеною кількістю заліза (залежно від свердловини). Вода з резервуару є сумішшю з кількох зондів/свердловин. Перевагою є легший контроль і зниження ризику коливання потужності з можливою обробкою води (наприклад, зниження заліза) перед розподілом. Але втрачається таке улюблене туристичне ходіння, пов'язане з дегустацією джерел.

Poděbrady - Král Jiří a minerální prameny 2025

Прогноз погоди для району подорожі

Другий двір замку знаходиться точно посеред мапи.

Складність маршруту

Маршрут веде по рівнині, впоратися з ним повинні всі.
Вздовж Лаби в теплі дні зустрічатимете велосипедистів.

❤️ Вам сподобалась ця подорож, стаття або відео?

Цей сайт працює без реклами чи дотацій і існує також завдяки вашій підтримці.
Будь ласка, підтримайте його добровільним внеском.

👉 Більше інформації — тут.