動くフランツ・カフカの頭像は観光客を惹きつけるが、地元では意見が分かれている

Pohybliv-hlava-Kafky-1-1

(写真、地図、動画)2014年10月に公開されたダヴィッド・チェルニーの可動彫刻。|写真:管理者

3:21

50.0816, 14.4208

公開日 2025-03-26 11:33:59 | 著者:管理者

ダヴィッド・チェルニーによって作られた、動く層に分割されたカフカの頭像は、論争を呼ぶ作品のひとつだ。造形、目的、設置場所、制作費や維持費など、多くの面で評価が分かれている。魅了される人もいれば、不快に感じる人もいる。これは果たして芸術なのか?

城のようなフラストレーションはこの頭像からは感じられない

フランツ・カフカの最も有名でありながら未完の作品が『城』だ。この物語は、「K.」という主人公が、仕事の件で招かれたにもかかわらず、城の役人たちと連絡を取ろうとするも無駄に終わるという、フラストレーションに満ちた状況を描いている。

神秘的で抑圧的な心理状態は、おそらくカフカの生涯を通じて付きまとっていた。しかし、この頭像(ショッピングセンター「クアドリオ」とエンタメ施設「マイ」の裏手に設置されている)からは、そのような雰囲気は感じられない。頭像は観光客を惹きつけるが、多くのプラハ市民はこれを単なる観光客を金使いに誘導するストリートアトラクションと見なしている。ちなみに、隣接するマイのビルには、同じ作者チェルニーによる象徴的な蝶のスピットファイア(戦闘機)も飾られている。

プラハのナーロドニ通りにあるショッピング&エンタメビル「マイ」。|写真:管理者

頭部のキネティック彫刻

技術的には、これは機械構造に満ちた見事な作品だ。彫刻の高さは約11メートル、重量は39トン(うち24トンはステンレススチール)あり、42枚の回転するプレートで構成されている(最も軽いものでも190kg)。それぞれの層は独立して動作し、内部には個別のモーターと1キロメートル分のケーブルが仕込まれている。

制作費は「たったの」3000万チェコ・コルナ(2023年から2024年にかけての修復費用は1500万)。費用の一部はショッピングセンター「クアドリオ」も負担している。
彫刻はプラハの中心部に位置している。

芸術か、商業アトラクションか?

私の考えでは、この彫刻は芸術というより技術作品であり、観光客を商業施設に呼び込むためのマーケティング目的のアトラクションだ。回転するプレートの動きはプログラムで調整可能だが、継続的かつ高額なメンテナンスが必要で、将来的な機能継続に不安が残る。そのため、カフカの作品やカフカ自身とのつながりを見出すのは難しい。

像のそばの柱には、観光客向けにアトラクションの時間が表示されている。|写真:管理者

例えば、この頭部の変化が『変身』を連想させる、あるいはカフカの世界の不安定さや把握しがたさを表しているという解釈もあるが、多くは後付けであり、意図的なものに見える。

像を見て、冷たい機械、個性のないロボット、尊厳のない存在と感じる市民もいる。内省的で深いカフカの魂はそこには感じられない。これが純粋にマーケティング目的の作品であるとの疑念は、チェルニーがすでに2007年にアメリカ・ノースカロライナ州シャーロットで、同様の「メタルモルフォシス」という噴水型の像を作っていることからも強まっている。それによって、このプラハの作品の独自性やカフカとの関連性が薄れてしまっている。

動画は意図的に夜遅くに撮影された。その方が、像が私に与える印象が際立つ。敬意を表するものではなく、カフカから切り離された冷たい作品に見える。まるでサイボーグかアンドロイドの頭のようだ。

  • 動画には音楽も加えてあるが、カフカの作品や人物に敬意を感じていれば、この音楽は使わなかっただろう。とはいえ、観光客やプラハのもう一方の住民たちはこの像を賞賛し、多くの人が訪れている。買い物のついでに立ち寄る価値はあるかもしれない。

Kafkova hlava - kinetická plastika od Davida Černého

旅行エリアの天気予報

フランツ・カフカの動く銅像は地図のちょうど真ん中にある。

地形の難易度

都会の雑踏と混沌を除けば、観光客にとって特に難しい点はない。地下鉄(B線、ナーロドニ駅)でも簡単にアクセスできる。

この像の見学は、プラハ城、カレル橋、国立劇場などを訪れた後の締めくくりとして興味深いかもしれない。

❤️ この旅、記事、または動画を気に入りましたか?

このウェブサイトは広告や補助金なしで運営されており、
皆さまのご支援によって成り立っています。ぜひ、任意のご寄付でご支援ください。

👉 詳しくはこちらをご覧ください。